Возможно ли получить частичное возмещение стоимости тура, если во время трансфера в Турции произошла авария, в результате которой у жены лицо затекло, а у меня болела спина, и мы были доставлены в больницу для лечения?

Возможность получения частичного возмещения стоимости тура в данной ситуации зависит от нескольких факторов:

1. Правил и условий туристического агентства или оператора, с которым был заключен договор на оказание туристических услуг. Необходимо изучить договор и выяснить, предусмотрены ли в нем какие-либо гарантии или возмещения в случае аварии или травмы.
2. Обстоятельств, которые привели к аварии. Если авария произошла по вине туристического агентства или оператора, то у вас может быть основание для требования возмещения убытков.
3. Доказательств, подтверждающих факт аварии и полученные травмы. Вам следует обратиться в медицинское учреждение, где вас лечили, и получить медицинские документы, подтверждающие вашу травму.
4. Сроков и процедур предъявления претензий. Обычно в договоре на оказание туристических услуг указаны сроки и порядок предъявления претензий. Важно соблюдать эти сроки и процедуры, чтобы иметь возможность требовать возмещения.

В целом, для получения частичного возмещения стоимости тура в данной ситуации вам следует обратиться к юристу, специализирующемуся на туристическом праве, для получения конкретных рекомендаций и оценки ваших прав и возможностей.